©2017 Direitos reservados para Primeiro Andar. Todas as fotos, salvo indicação em contrário, são de autoria de Gil Carlos Volpato. Desenvolvido por aGenteCV [laboratório de criação]. Criado com Wix.com.

Faça sua pesquisa por categoria
Faça sua pesquisa por palavra
  • Google+ - White Circle
  • Facebook - White Circle
  • Instagram - White Circle
  • Pinterest - White Circle
  • Twitter - White Circle
  • Gil Carlos Volpato

Devagar no Despacito



Uma das coisas legais de se viajar por esse mundo afora é passar a entender idiomas estrangeiros, parar de assistir filmes dublados e descobrir novas formas de se falar e escrever velhas coisas. Por exemplo, a marca de picolés e sorvetes Kibon na Espanha é Frigo. Na verdade Kibon é uma marca de propriedade da Unilever e a operação de venda de sorvetes pela Unilever usa um nome diferente em cada país. Segue a lista completa, cortesia da Wikipedia. Na Grécia, Hungria, Itália, Eslovênia, Turquia, República Tcheca, Eslováquia, Polônia, Malta e Macedônia: Algida. No Chile: Bresler. No Sri Lanka: Cargills. Na Áustria: Eskimo. Na Espanha e Sérbia: Frigo. Na Dinamarca: Frisko. Na Suécia e Finlândia: GB Glace. Em Israel e Estados Unidos: Glidat Strauss. Nos Estados Unidos e Canadá: Good Humor. Na Irlanda: HB. Na Colômbia: Helados La Fuente. Nos Países Baixos (Netherlands): Hertog Ola. Na China e Hong Kong: 和路雪. No México e América Central: Holanda. No Brasil e Argentina: Kibon. Na Índia: Kwality Wall's. Na Alemanha: Langnese. Na Suíça: Lusso. Na França: Miko. Na Bélgica, Países Baixos e África do Sul: Ola. Em Portugal: Olá. No Equador: Pingüino (fofinho né!?). Nas Filipinas: Selecta. Na Austrália e Nova Zelândia: Streets. Na Venezuela: Tio Rico (peça pra ele um sorvete). No Reino Unido (Grã-Bretanha), Indonésia, Paquistão e partes da Ásia: Wall's. No Reino Unido (Norte da Irlanda): Wall's HB. Mas legal mesmo é adquirir conhecimento e poder tirar onda com essa gurizada nova porque despacito é devagar, é devagar, devagarinho! Grande Martinho da Vila. Fotografia: Gil Carlos Volpato, 26 de março de 2017, em Cizur, Espanha.

#despacito #kibon #sorvete #mundo #espanha #devagar #idioma #martinhodavila

10 visualizações